日本では年齢に関わらず、多くの世代に読まれている漫画ですが、「どの年代でも読んでいいのか」という疑問が生じるということは、『漫画は子供が読むもの』という認識が海外では少なからずあるんでしょうか（ところでコミックは、アメリカ人にとって子供が読むものなんだろうか？）。
少年誌、青年誌などと一応ジャンル分けがありますし、日本人だと年齢を気にする人もあまりいないかと思いますが、外国人の場合はさてどうでしょうか。
Are mangas for any age?
whitemarth19
子どもや10代前半の子供は読めないでしょ。
10代後半か若者しか読めないのよ。
Julmabob
どの作品も、ターゲット層を持ってると思うよ。
ShonenとShoujoは男の子や女の子。
でももちろん、他の世代は読めないってことでもないけど。
babonie
マンガはすべての世代向けだろ。
他人の考えなんて誰がきにするんだ。
自分の興味を追求するんだ！
jvz05
もちろん、どの世代でも読んでいいんだよ！
君が楽しんでる限り、むしろ何で駄目なのかと…。
だけど年齢に適した作品を選ぶべきだとも思うけど…。
Skeithcruor
18歳以上向けのマンガなんて腐るほどあるやん…。
Silfs
マンガはエンタメの一つの形だろ。
どの世代が読もうが好きだろうが、悪いことじゃない。
Huggable_Chibi
私は11歳だけどマンガ読んでるよ。なんか変？！
だって結局はコミックじゃん。
アダルト要素があるものは、若い子に向いてないと思うけど。
animateluv9
女性ならJosei、男性ならSeineを読めば良いじゃん…。
両方共18～30才がターゲットなんだし。
Orihime_may11
マンガってむしろ、子供の時より読めるもんだぞ！
riavan
それぞれのマンガに、それぞれのターゲットがある。
そのへんは本、TV、映画、音楽と変わらんよ。
KariKun
全ての世代が楽しめるようにできているけど、
それでも本来は特定の世代に向けられてると思う。
だから主人公やヒロインもまた、ほぼ決まった世代なんだよ。
xxkansasxx
結局作品によるとしか言えないよねこういうのは。
swtcakes
ジャンルによって変わるのかも＾＾；
shojo系は10代前半向けだけど、
21歳になった今も面白い物は読んでるよ…。
だからマンガは全世代向けだと思う。
外見と中身は違うものだからね。
21歳になっても少女の心があるのよ :)
jhanna_12
でも親の指導が必要な作品もあるんじゃない…？
私は12歳だけど、YaoiでもYuriでも読んじゃう。
でもHentaiは読まないんだ…。
roselline2
読んでる作品次第でしょ。
いくつかの作品は本当に子どもっぽいけど、
中には真剣なor暴力描写が続く、エッチな作品もあるし。
そういうのは子供は読むべきじゃないよね。
KuriPanda
マンガはアメリカのカートゥーンとは違うのよ。
年令に関係なく読めるものがたくさんある。
私は10歳の時にマンガを読み始めたんだけど、
16歳以上の、大人向けのマンガもいっぱいある。
だから年を取り過ぎてるとか、若すぎるなんてことはない。
ちゃんと年齢に適した作品を読んでる限りだけど。
ktn1000
君の疑問への答えはコミケにあるぞー。
kaytiel3395
18歳以上の人がマンガを読んでアニメを観ても、
私は別に変だとは思わないよ。
むしろ11歳以下の子が読んだりしてるほうが変でしょ…。
LINA1437
全てのマンガが、全ての世代に門戸を開いてるわけじゃない。作品に寄ってはどの世代でも読めるのがあるし、その反対もあるんだ。
だから、前もってどのカテゴリーに入るものなのか知っておかないと。アダルトなのか、大人向けか、Hentaiか、Yaoiかって。
間違った作品を読むことがないようにね。
gryphonsflight
ハリーポッターやエラゴンを考えてみてよ。
この二つは元々若い子向けだけど、
どの世代も読まずにはいられないでしょ。
マンガだってそれと同じように考えることができると思うな。
sambhav11
俺のおじいちゃんもマンガを読んでるよ！
Hentaiだけどね！
mollybee
俺がマンガに興味を持ったのは30歳の時だ。
それまではマンガにハマったことなんてなかったのに。
bonz147
マンガに年齢は関係ないわよ。
私の先生は24歳だけど、マンガをよく読んでるし、
アニメも好きで、フィギュアも集めてる。
まあでもジャンルによるわよね。
11歳の子供にHentaiを読ませるわけにもいかないし。
Axlen
自分は51歳だが、マンガを読んでるよ。範囲は広い。
かしまし、ブリーチ、フェアリーテール、
電影少女、かりん、らんま1/2、犬夜叉、るろうに剣心…。
金魚屋古書店を最近読んでるんだけど、
現実社会を描いてる、面白く全世代が読める作品もあるよ。
Muppe
京都のマンガミュージアムに行ってみ。
そして自分の目で見てみてくれ。
老若男女関係なく、館内を歩きまわり、
時には読んだりさえしてるんだから。
マンガの母国がそうなんだからそれでいいんだよ。
BartFargo
ワンピースの購読者の88％は大人だって聞いたよ。
18歳以下はたった12％なんだって。
Sakura-chan73
私は22歳で遊戯王のマンガを読んでるけど、
それって駄目なことなのかな？ :D
普段は他人がどう思ってるのかなんて気にしないけどね。
誰も「何歳だと思ってるの？」っていう権利なんてないし、
マンガって、年をとったから離れるっていうものじゃないのよ:)
※マンガに年齢上限はないという意見が殆どでしたが、逆に、子供が読むものに注意を払わなければ、という意見が多かったです。そのへんの意見がポンっと入ってくるのは外国的でしょうかね。
少年誌、青年誌などと一応ジャンル分けがありますし、日本人だと年齢を気にする人もあまりいないかと思いますが、外国人の場合はさてどうでしょうか。
Are mangas for any age?
whitemarth19
子どもや10代前半の子供は読めないでしょ。
10代後半か若者しか読めないのよ。
Julmabob
どの作品も、ターゲット層を持ってると思うよ。
ShonenとShoujoは男の子や女の子。
でももちろん、他の世代は読めないってことでもないけど。
babonie
マンガはすべての世代向けだろ。
他人の考えなんて誰がきにするんだ。
自分の興味を追求するんだ！
jvz05
もちろん、どの世代でも読んでいいんだよ！
君が楽しんでる限り、むしろ何で駄目なのかと…。
だけど年齢に適した作品を選ぶべきだとも思うけど…。
Skeithcruor
18歳以上向けのマンガなんて腐るほどあるやん…。
Silfs
マンガはエンタメの一つの形だろ。
どの世代が読もうが好きだろうが、悪いことじゃない。
Huggable_Chibi
私は11歳だけどマンガ読んでるよ。なんか変？！
だって結局はコミックじゃん。
アダルト要素があるものは、若い子に向いてないと思うけど。
animateluv9
女性ならJosei、男性ならSeineを読めば良いじゃん…。
両方共18～30才がターゲットなんだし。
Orihime_may11
マンガってむしろ、子供の時より読めるもんだぞ！
riavan
それぞれのマンガに、それぞれのターゲットがある。
そのへんは本、TV、映画、音楽と変わらんよ。
KariKun
全ての世代が楽しめるようにできているけど、
それでも本来は特定の世代に向けられてると思う。
だから主人公やヒロインもまた、ほぼ決まった世代なんだよ。
xxkansasxx
結局作品によるとしか言えないよねこういうのは。
swtcakes
ジャンルによって変わるのかも＾＾；
shojo系は10代前半向けだけど、
21歳になった今も面白い物は読んでるよ…。
だからマンガは全世代向けだと思う。
外見と中身は違うものだからね。
21歳になっても少女の心があるのよ :)
jhanna_12
でも親の指導が必要な作品もあるんじゃない…？
私は12歳だけど、YaoiでもYuriでも読んじゃう。
でもHentaiは読まないんだ…。
roselline2
読んでる作品次第でしょ。
いくつかの作品は本当に子どもっぽいけど、
中には真剣なor暴力描写が続く、エッチな作品もあるし。
そういうのは子供は読むべきじゃないよね。
KuriPanda
マンガはアメリカのカートゥーンとは違うのよ。
年令に関係なく読めるものがたくさんある。
私は10歳の時にマンガを読み始めたんだけど、
16歳以上の、大人向けのマンガもいっぱいある。
だから年を取り過ぎてるとか、若すぎるなんてことはない。
ちゃんと年齢に適した作品を読んでる限りだけど。
ktn1000
君の疑問への答えはコミケにあるぞー。
kaytiel3395
18歳以上の人がマンガを読んでアニメを観ても、
私は別に変だとは思わないよ。
むしろ11歳以下の子が読んだりしてるほうが変でしょ…。
LINA1437
全てのマンガが、全ての世代に門戸を開いてるわけじゃない。作品に寄ってはどの世代でも読めるのがあるし、その反対もあるんだ。
だから、前もってどのカテゴリーに入るものなのか知っておかないと。アダルトなのか、大人向けか、Hentaiか、Yaoiかって。
間違った作品を読むことがないようにね。
gryphonsflight
ハリーポッターやエラゴンを考えてみてよ。
この二つは元々若い子向けだけど、
どの世代も読まずにはいられないでしょ。
マンガだってそれと同じように考えることができると思うな。
sambhav11
俺のおじいちゃんもマンガを読んでるよ！
Hentaiだけどね！
mollybee
俺がマンガに興味を持ったのは30歳の時だ。
それまではマンガにハマったことなんてなかったのに。
bonz147
マンガに年齢は関係ないわよ。
私の先生は24歳だけど、マンガをよく読んでるし、
アニメも好きで、フィギュアも集めてる。
まあでもジャンルによるわよね。
11歳の子供にHentaiを読ませるわけにもいかないし。
Axlen
自分は51歳だが、マンガを読んでるよ。範囲は広い。
かしまし、ブリーチ、フェアリーテール、
電影少女、かりん、らんま1/2、犬夜叉、るろうに剣心…。
金魚屋古書店を最近読んでるんだけど、
現実社会を描いてる、面白く全世代が読める作品もあるよ。
Muppe
京都のマンガミュージアムに行ってみ。
そして自分の目で見てみてくれ。
老若男女関係なく、館内を歩きまわり、
時には読んだりさえしてるんだから。
マンガの母国がそうなんだからそれでいいんだよ。
BartFargo
ワンピースの購読者の88％は大人だって聞いたよ。
18歳以下はたった12％なんだって。
Sakura-chan73
私は22歳で遊戯王のマンガを読んでるけど、
それって駄目なことなのかな？ :D
普段は他人がどう思ってるのかなんて気にしないけどね。
誰も「何歳だと思ってるの？」っていう権利なんてないし、
マンガって、年をとったから離れるっていうものじゃないのよ:)
※マンガに年齢上限はないという意見が殆どでしたが、逆に、子供が読むものに注意を払わなければ、という意見が多かったです。そのへんの意見がポンっと入ってくるのは外国的でしょうかね。
↑皆様の応援が励みになります！
I randomly browse sites on that the web, and i discover your article to be very 
